[RasitTunca]

أوراد البرهامية: الحزب المغني

لسيدي أويس القرني

﷽

إلَهِي َبكَ أستَغيثُ فأغْثني وَ بكَ أستغنيتُ فأغننِي وَعليكَ تَوَكلتُ فأكْفني يَاكَافي، أكْفنِي المُهمَاتِ مِن أمرِِ الدُنيا وَألآخرة
(ثَلَاثًا)

يَارَحْمَنُ الدُنيا وَالآخرةِ وَرَحِيمَهُمَا إنِي عَبدُكَ بِبَابِكَ، ذَلِيلُكَ بِبَابِكَ، أسِيرُكَ بِبَابِكَ، مَسْكِينُكَ بِبَابِكَ، صَنِيعُك بِبَابِكَ يَارَبَّ الْعَالَمْينَ، الطَالِحُ بِبَابِكَ يَاغَيَّاثُ المُسْتَغِيثِينَ، مَهمُوْمِكَ بِبَابِكَ يَاكَاشِفَ كُلَّ كَربَ الْمَكْروبِينَ، أنَاعَاصِيكَ يَاطَالبَ ألْمُسْتَغْفِرينَ، الْمُقِرُ بِبَابِكَ يَاغَافِراً لِلْمُذْنِبينَ ،الْمُعْتَرِفُ بِبَابِكَ يَاأرْحَمُ الْرَاحِمْينَ، الخَاطئُ بِبَابِكَ يارَبِّ الْعَالَمِينَ، الظَالِمُ بِبَابِكَ البَائسُ الخَاشِعُ بِبَابِكَ

أرْحَمْني يَامَولاي (ثلاثا)

إلَهِيَّ أََنتَ الغَافِرُ وأنَا المُسيءُ وَهَل يَرحَمُ المُسِيءَ إلا الغَافِرُ مَوْلَايَ مَوْلَاي

إلَهِي أََنتَ الرَبُّ وَأنَا العَبدُ وَهَل يَرحَمُ الْعَبدَ إلاَ ألْرَبُّ مَوْلَايَ َمَوْلَاي

إلَهِي أََنتَ القَوَّيُ وَأنَا الْضَعِيفُ وَهَل يَرحَمُ الْضَعِيفَ إلا الْقَوَّىُ مَوْلَايَ َمَوْلَاي

إلَهِي أََنتَ الْمَالِكُ وَانَا الْمَمْلُوْكُ وَهَل يَرحَمُ الْمَمْلُوْكَ إلا الْمَالِكُ مَوْلَايَ َمَوْلَاي

إلَهِي أََنتَ الْعَزيزُ وَأنَا الذَليلُ وَهَل يَرحَمُ الذَليلَ إلا العزيزُ مَوْلَايَ َمَوْلَاي

إلَهِي أََنتَ الكَريمُ وأنَا اللَئِيمُ وَهَل يرْحَمُ اللئيمَ إلا الكريمُ مَوْلَايَ َمَوْلَاي

إلَهِي أََنتَ الرَّازِقُ وَأنَا المَرزْوقُ وَهل يَرْحَمُ المَرزوقَ إلا الرَّازِقُ مَوْلَايَ َمَوْلَاي

إلَهِي أنا الضَعِيفُ أنَا الذَلِيلُ أنَا الحَقِيرُ،
أََنتَ العَليُ أنْتَ الْعّفُو أََنتَ الْغَفُورُ أَنتَ الْغَفَّارُ أََنتَ ألحَنَّانُ أََنتَ ألْمَنَّانُ ،
أنَا المُذنِبُ أنَا الخَائفُ أنَا الضَعِيفُ

إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ فِي ظُلمَةِ القَبرِ وَضِيقَهُ

إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ عِنْدَ سُؤْالِ مُنْكَرٍِ وَنَكِيرٍ وَهَيْبَتَهُمَا

إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ عِنْدَ وَحْشَةِ ألقَبْرِ وَشِدَتَهُ

إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ َفِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ

إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَمَن فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَن شَاء اللَّهَُ

إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ يوم زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ يَوْمَ تَشَقَّقُ السَّمَاء بِالْغَمَامًِ

إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ يَوْمَ تُطْوِىَ السَّمَاء كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ

إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ وَبَرَزُواْ للّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّار

إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ يوم يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَاباً

إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ يومَ يُنَادِي المُنَادِي مِن بِطْنَانِ العَرشِ أينَ العَاصُونَ وأينَ المُذنبونَ وأينَ الخَاسِرونَ هَلُمُوا إلى الحِساب وأنت تعلم سري وعلانيتي، فأقْبلَ مَعذرتيِ

إلَهْيَ آهِ من كثرةِ الذنوبِ والعِصْيان، إلَهْيَ آهِ مِنْ كَثرةِ الظُلمِ والجَفاء، آهِ منْ نَفْسِ المَطرودِ، آهِ مِنْ نَفْسِ المَطْبُوْعِ بالهَوى ،من ألهوى أغِثني يَا غياث المستغيثين ،أغِثنيَ عِنَدَ تَغيرَ حَالي

اللَّهُمَّ إني عبدُك ألمذنبُ ألمُجِرمُ ألمُخطئُ أجِرنَي مِنْ النِارِ يِامُجِيرُ يِامُجِيرُ يِامُجِيرُ

اللَّهُمَّ إنْ تَرحَمنيَ فأنتَ أهْلٌ ،و إنْ تُعَذِبَنيَ فأنَا أهلٌ فَارْحَمْنِي، يَاأَهْلُ التَّقْوَى وَياأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ وياأَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ وياخَيْرُ النَّاصِرِينَ وياخَيْرُ الْغَافِرِينَ، حَسْبيَ اللهُ وَحْدَهُ بِرَحْمَتِكَ يا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

وصَلَّىَ اللهُ عَلَى سَيِدْنَا مُّحَمَّدٍ و آلهِ و وَصَحبِهِ أجمعين وَسَلّمَ تسليما

[RasitTunca]

HİZBÜL MUĞNİ Latin Harfleriyle Okunuşu

HİZBÜL MUĞNİ

MÜNÂCÂT-I ÜVEYS EL KARÂNÎ

Hizbul Mûğnî Li Raşidiyye
Hizbul Mûğnî Li Raşidiyye

Veysel Karani hazretlerine ait münacat

(Arapça Metin Kısmı)

Bismillâhirrahmânirrahîm.

El-Hizbul Muğnâ li Seyyidî Ebî Uveys el-Karnî rahimehullahu teâlâ.

Bismillâhirrahmânirrahîm.

Allâhumme bike esta’antu fe e’innî ve bike estağneytu fe ağninî ve aleyke tevekkeltu fe ekfinî yâ Kâfî ikfinî el-muhemmâti min emri’d-dunyâ ve’l-âhirah.

Yâ Rahmânu’d-dunyâ ve’l-âhirati ve Rahîmehumâ.

Allâhumme innî ‘abduke bi bâbike, zelîluke bi bâbike, esîruke bi bâbike, miskînuke bi bâbike, dayfuke bi bâbike yâ Rabbe’l-‘âlemîn. Et-Tâlihu bi bâbike yâ Gıyâse’l-musteğîsîn. Mehmûmuke bi bâbike yâ Kâşife kulle kerbi’l-mekrûbîn. Enâ ‘âsîke yâ Tâlibe’l-mustağfirîn.

El-mukirru bi bâbike yâ Gâfiran li’l-muznibîn. El-mu’terifu bi bâbike yâ Erhame’r-râhimîn. El-hâti’u bi bâbike yâ Rabbi’l-‘âlemîn.

Ez-Zâlimu’l-bâisu’l-hâşi’u bi bâbike, irhamnî yâ Mevlây.

Allâhumme Ente’l-Ğâfiru ve ene’l-musî’u ve hel yerhamu’l-musî’a illâ Mevlâye’l-Ğâfiru Mevlây.

Allâhumme Ente’r-Rabbu ve ene’l-‘abdu ve hel yerhamu’l-‘abde illâ Mevlâye’r-Rabbu Mevlây.

Allâhumme Ente’l-Kaviyyu ve ene’d-da’îfu ve hel yerhamu’d-da’îfa illâ Mevlâye’l-Kaviyyu Mevlây.

Allâhumme Ente’l-Mâliku ve ene’l-memlûku ve hel yerhamu’l-memlûka illâ Mevlâye’l-Mâliku Mevlây.

Allâhumme Ente’l-‘Azîzu ve ene’z-zelîlu ve hel yerhamu’z-zelîle illâ Mevlâye’l-‘Azîzu Mevlây.

Allâhumme Ente’l-Kerîmu ve ene’l-leîmu ve hel yerhamu’l-leîme illâ Mevlâye’l-Kerîmu Mevlây.

Allâhumme Ente’r-Râziku ve ene’l-merzûku ve hel yerhamu’l-merzûka illâ Mevlâye’r-Râziku Mevlây.

Allâhumme ene’d-da’îfu ve ene’z-zelîlu ve ene’l-hakîru ve Ente’l-‘Aliyyu ve Ente’l-‘Afuvvu ve Ente’l-Ğafûru ve Ente’l-Ğaffâru ve Ente’l-Hannânu ve Ente’l-Mennânu ve ene’l-muznibu ene’l-hâifu ene’d-da’îfu.

El-Amâne’llâhumme’l-amâne fî zulmeti’l-kabrı ve dîkihi.
El-Amâne’llâhumme’l-amâne ‘inde suâli Munkerîn ve Nekîrîn ve heybetihimâ.
El-Amâne’llâhumme’l-amâne ‘inde vahşeti’l-kabrı ve şiddetihi.
El-Amâne’llâhumme’l-amâne fî yevmin kâne mikdâruhu hamsîne elfe seneh.
El-Amâne’llâhumme’l-amâne yevme yunfehu fi’s-sûri fe fezi’a men fi’s-semâvâti ve men fi’l-ardı illâ men şâ’allâhu ve kullun etevhu dâhirîn.
El-Amâne’llâhumme’l-amâne yevme zulzileti’l-ardu zilzâlehâ.
El-Amâne’llâhumme’l-amâne yevme teşeğğaku’s-semâu bi’l-ğamâmi ve nuzzile’l-melâiketu tenzîlen.
El-Amâne’llâhumme’l-amâne yevme natvî’s-semâe ke tayyi’s-sicilli li’l-kutub.
El-Amâne’llâhumme’l-amâne yevme tubeddelu’l-ardu ğayre’l-ardı ve’s-semâvâtu ve berezû li’llâhi’l-Vâhidi’l-Kahhâr.
El-Amâne’llâhumme’l-amâne yevme yenzuru’l-mer’u mâ kaddemet yedâhu ve yekûlu’l-kâfiru yâ leytenî kuntu turâbâ.
El-Amâne’llâhumme’l-amâne yevme yunâdâ min bitnâni’l-‘arşi eynel-‘âsûne ve eynel-muznibûne ve eynel-hâsirûne helûmû ile’l-hisâb. El-Amâne’l-Amâne’llâhumme’l-Amâne.

Ve Ente ta’lemu sirrî ve ‘alâniyetî, fe akbil ma’ziratî yâ İlâhî min kesreti’z-zunûbi ve’l-‘ısyân. Akbil ma’ziratî yâ İlâhî min kesreti’z-zulmi ve’l-cefâ. Akbil ma’ziratî yâ İlâhî min nefsi’l-matrûd. Akbil ma’ziratî yâ İlâhî min nefsi’l-matbû’i ‘ale’l-hevâ. Mine’l-hevâ eğisnî yâ Muğîsu, eğisnî ‘inde tağayyuri hâlî.

○ Allâhumme innî ‘abdukel-muznibu’l-mucrimu’l-muhtıu ecirnâ mine’n-nâri yâ Mucîru (üç defa).

Allâhumme in tu’azzibnî fe enâ ehlun, ve in terhamnî fe ente ehlun yâ Ehle’t-takvâ ve yâ Ehle’l-mağfireti ve yâ Erhame’r-Râhimîn ve yâ Hayra’n-nâsirîn ve yâ Hayra’l-Ğâfirîn. Hasbiyallâhu vahdehû bi rahmetike yâ Erhame’r-Râhimîn. Ve sallallâhu ‘alâ Seyyidinâ Muhammedin ve ‘alâ âlihi’t-(:::)îne’t-Tâhirîne ve sahbihi ve selleme ve ‘alâ cemî’i’l-enbiyaî ve’l-murselîne ve âlihim ve sahbihim ve’t-tâbi’îne ve ‘aleynâ me’ahum bi rahmetike yâ Erhame’r-Râhimîne yâ Rabbe’l-‘Âlemîn. Âmîn.

Allâhu Ekber (üç defa).

Lâ ilâhe illallâhu vallâhu ekber, Allâhu ekberu ve lillâhi’l-hamd (üç defa).

Bismillâhirrahmânirrahîm. Subhânallâhi’l-Kâdiru’l-Kâhiru’l-Kaviyyu’l-Cebbâru’l-Hayyu’l-Kayyûmu bilâ mu’înin ve lâ zahîrin bi rahmetike estağîsu yâ Erhame’r-Râhimîn. Lâ ilâhe illallâhu Muhammedun Rasûlullâhi hakkan (üç defa).

Allâhumme tefaddal ‘aleyye ve ahsin ileyye ve kun lî enîsen ve lâ tekun ‘aleyye (üç defa).

Allâhumme inneke kulte ud’ûnî estecib lekum inneke lâ tuhlifu’l-mî’âd (üç defa).

Allâhumme ferric hemmî, ve keşşif gammî, ve ehlike ‘aduvvî, yâ Vedûd.

Allâhumme yâ Latîfun eğisnâ ve edriknâ bi hıffî lutfike’l-hafiyy.

İlâhî kefâ ‘ilmuke ‘ani’l-makâli, ve kefâ keremuke ‘ani’s-suâli, yâ İlâhe’l-‘Âlemîne ve yâ Hayra’n-nâsirîne bi rahmetike estağîsu yâ Erhame’r-Râhimîn.

Allâhumme bi hakkı hâzihi’l-esrâri ve bi hakkı keremike’l-hafiyyî ve bi hakkı’l-İsmi’l-A’zami en takdıye hâcetî ve tuhlike ‘aduvvî ve tûsilanî ilâ murâdî ve tedfe’a ‘annî şerre cemî’i ‘ibâdike yâ Erhame’r-Râhimîne yâ Rabbe’l-‘Âlemîn. Âmîn.

Bi fadlı Bismillâhirrahmânirrahîm. Bike minke ileyke. Sallallâhumme ve sellim ve bârik ve irham ve ‘fu ve tecâvez ve ‘âfî ve meccid ve ‘azzim ve şerrif ve kerim Seyyidenâ ve Mevlânâ Muhammedu’l-Kemâli’l-Mutlak, ve’l-Cemâli’l-Muhakkak, ‘ayni a’yâni’l-halk, ve nûru tecelliyâti’l-Hakk, mefâtihı ğaybi hûviyyeti’z-Zât, bahri muhîti’l-esmâi ve’s-sıfât, el-kûni’z-zâtî ve’l-kudsi’s-sıfâtî, nûri’l-esmâi ve ridâi’l-kibriyâi, Nebiyyike’l-Câmi’i’d-Dâlli Bike ‘aleyke, fe salli’llâhumme Bike minke bihî ‘aleyhi ve sellim, efdale’s-salevâti ve enme’l-berakât fî kulli’l-evkât ‘aleyhi ve âli beytihî ekmel ehle’l-ardı ve’s-semâvât. Ve sellim yâ Rabbenâ ezke’t-tahiyyât fî cemî’i’l-hadarât, ‘aleyhi ve âli beytihî’s-sâdât, et-(:::)îne’t-Tâhirîne.

Entehe’l-Hizbul Muğnâ.

[RasitTunca]

أوراد البرهامية: الحزب المغني

لسيدي أويس القرني

﷽
إلَهِي َبكَ أستَغيثُ فأغْثني وَ بكَ أستغنيتُ فأغننِي وَعليكَ تَوَكلتُ فأكْفني يَاكَافي، أكْفنِي المُهمَاتِ مِن أمرِِ الدُنيا وَألآخرة
(ثَلَاثًا)
يَارَحْمَنُ الدُنيا وَالآخرةِ وَرَحِيمَهُمَا إنِي عَبدُكَ بِبَابِكَ، ذَلِيلُكَ بِبَابِكَ، أسِيرُكَ بِبَابِكَ، مَسْكِينُكَ بِبَابِكَ، صَنِيعُك بِبَابِكَ يَارَبَّ الْعَالَمْينَ، الطَالِحُ بِبَابِكَ يَاغَيَّاثُ المُسْتَغِيثِينَ، مَهمُوْمِكَ بِبَابِكَ يَاكَاشِفَ كُلَّ كَربَ الْمَكْروبِينَ، أنَاعَاصِيكَ يَاطَالبَ ألْمُسْتَغْفِرينَ، الْمُقِرُ بِبَابِكَ يَاغَافِراً لِلْمُذْنِبينَ ،الْمُعْتَرِفُ بِبَابِكَ يَاأرْحَمُ الْرَاحِمْينَ، الخَاطئُ بِبَابِكَ يارَبِّ الْعَالَمِينَ، الظَالِمُ بِبَابِكَ البَائسُ الخَاشِعُ بِبَابِكَ
أرْحَمْني يَامَولاي (ثلاثا)
إلَهِيَّ أََنتَ الغَافِرُ وأنَا المُسيءُ وَهَل يَرحَمُ المُسِيءَ إلا الغَافِرُ مَوْلَايَ مَوْلَاي
إلَهِي أََنتَ الرَبُّ وَأنَا العَبدُ وَهَل يَرحَمُ الْعَبدَ إلاَ ألْرَبُّ مَوْلَايَ َمَوْلَاي
إلَهِي أََنتَ القَوَّيُ وَأنَا الْضَعِيفُ وَهَل يَرحَمُ الْضَعِيفَ إلا الْقَوَّىُ مَوْلَايَ َمَوْلَاي
إلَهِي أََنتَ الْمَالِكُ وَانَا الْمَمْلُوْكُ وَهَل يَرحَمُ الْمَمْلُوْكَ إلا الْمَالِكُ مَوْلَايَ َمَوْلَاي
إلَهِي أََنتَ الْعَزيزُ وَأنَا الذَليلُ وَهَل يَرحَمُ الذَليلَ إلا العزيزُ مَوْلَايَ َمَوْلَاي
إلَهِي أََنتَ الكَريمُ وأنَا اللَئِيمُ وَهَل يرْحَمُ اللئيمَ إلا الكريمُ مَوْلَايَ َمَوْلَاي
إلَهِي أََنتَ الرَّازِقُ وَأنَا المَرزْوقُ وَهل يَرْحَمُ المَرزوقَ إلا الرَّازِقُ مَوْلَايَ َمَوْلَاي
إلَهِي أنا الضَعِيفُ أنَا الذَلِيلُ أنَا الحَقِيرُ،
أََنتَ العَليُ أنْتَ الْعّفُو أََنتَ الْغَفُورُ أَنتَ الْغَفَّارُ أََنتَ ألحَنَّانُ أََنتَ ألْمَنَّانُ ،
أنَا المُذنِبُ أنَا الخَائفُ أنَا الضَعِيفُ
إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ فِي ظُلمَةِ القَبرِ وَضِيقَهُ
إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ عِنْدَ سُؤْالِ مُنْكَرٍِ وَنَكِيرٍ وَهَيْبَتَهُمَا
إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ عِنْدَ وَحْشَةِ ألقَبْرِ وَشِدَتَهُ
إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ َفِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ
إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَمَن فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَن شَاء اللَّهَُ
إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ يوم زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ يَوْمَ تَشَقَّقُ السَّمَاء بِالْغَمَامًِ
إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ يَوْمَ تُطْوِىَ السَّمَاء كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ
إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ وَبَرَزُواْ للّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّار
إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ يوم يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَاباً
إلَهِي الأَمَانَ الأَمَانَ يومَ يُنَادِي المُنَادِي مِن بِطْنَانِ العَرشِ أينَ العَاصُونَ وأينَ المُذنبونَ وأينَ الخَاسِرونَ هَلُمُوا إلى الحِساب وأنت تعلم سري وعلانيتي، فأقْبلَ مَعذرتيِ
إلَهْيَ آهِ من كثرةِ الذنوبِ والعِصْيان، إلَهْيَ آهِ مِنْ كَثرةِ الظُلمِ والجَفاء، آهِ منْ نَفْسِ المَطرودِ، آهِ مِنْ نَفْسِ المَطْبُوْعِ بالهَوى ،من ألهوى أغِثني يَا غياث المستغيثين ،أغِثنيَ عِنَدَ تَغيرَ حَالي
اللَّهُمَّ إني عبدُك ألمذنبُ ألمُجِرمُ ألمُخطئُ أجِرنَي مِنْ النِارِ يِامُجِيرُ يِامُجِيرُ يِامُجِيرُ
اللَّهُمَّ إنْ تَرحَمنيَ فأنتَ أهْلٌ ،و إنْ تُعَذِبَنيَ فأنَا أهلٌ فَارْحَمْنِي، يَاأَهْلُ التَّقْوَى وَياأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ وياأَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ وياخَيْرُ النَّاصِرِينَ وياخَيْرُ الْغَافِرِينَ، حَسْبيَ اللهُ وَحْدَهُ بِرَحْمَتِكَ يا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
وصَلَّىَ اللهُ عَلَى سَيِدْنَا مُّحَمَّدٍ و آلهِ و وَصَحبِهِ أجمعين وَسَلّمَ تسليما

[RasitTunca]

Evrâdu'l-Burhamiyye: Hizbu'l-Muğnî

li Seyyidî Uveys el-Karnî

Bismillâhirrahmânirrahîm.

İlâhî bike estağîsü fe eğisnî ve bike estağneytu fe ağninî ve aleyke tevekkeltu fe ekfinî yâ Kâfî, ikfinî el-muhemmâti min emri'd-dunyâ ve'l-âhirah. (Üç defa)

Yâ Rahmânu'd-dunyâ ve'l-âhirati ve Rahîmehumâ. İnnî ‘abduke bi bâbike, zelîluke bi bâbike, esîruke bi bâbike, miskînuke bi bâbike, sanî’uke bi bâbike yâ Rabbe’l-‘âlemîn. Et-Tâlihu bi bâbike yâ Ğıyâse’l-musteğîsîn. Mehmûmuke bi bâbike yâ Kâşife kulle kerbi’l-mekrûbîn. Enâ ‘âsîke yâ Tâlibe’l-mustağfirîn. El-mukirru bi bâbike yâ Ğâfiran li’l-muznibîn, el-mu’terifu bi bâbike yâ Erhame’r-Râhimîn. El-Hâti’u bi bâbike yâ Rabbi’l-‘âlemîn. Ez-Zâlimu bi bâbike, el-bâisu’l-hâşi’u bi bâbike.

İrhamnî yâ Mevlây. (Üç defa)

İlâhî Ente’l-Ğâfiru ve ene’l-musî’u ve hel yerhamu’l-musî’a illâ’l-Ğâfiru Mevlây, Mevlây.

İlâhî Ente’r-Rabbu ve ene’l-‘abdu ve hel yerhamu’l-‘abde illâ’r-Rabbu Mevlây, Mevlây.

İlâhî Ente’l-Kaviyyu ve ene’d-da’îfu ve hel yerhamu’d-da’îfa illâ’l-Kaviyyu Mevlây, Mevlây.

İlâhî Ente’l-Mâliku ve ene’l-memlûku ve hel yerhamu’l-memlûka illâ’l-Mâliku Mevlây, Mevlây.

İlâhî Ente’l-‘Azîzu ve ene’z-zelîlu ve hel yerhamu’z-zelîle illâ’l-‘Azîzu Mevlây, Mevlây.

İlâhî Ente’l-Kerîmu ve ene’l-leîmu ve hel yerhamu’l-leîme illâ’l-Kerîmu Mevlây, Mevlây.

İlâhî Ente’r-Râziku ve ene’l-merzûku ve hel yerhamu’l-merzûka illâ’r-Râziku Mevlây, Mevlây.

İlâhî ene’d-da’îfu, ene’z-zelîlu, ene’l-hakîru,

Ente’l-‘Aliyyu, Ente’l-‘Afuvvu, Ente’l-Ğafûru, Ente’l-Ğaffâru, Ente’l-Hannânu, Ente’l-Mennânu,

Ene’l-muznibu, ene’l-hâifu, ene’d-da’îfu.

İlâhî el-amâne el-amâne fî zulmeti’l-kabrı ve dîkıhı.

İlâhî el-amâne el-amâne ‘inde su’âli Munkirin ve Nakîrin ve heybetihimâ.

İlâhî el-amâne el-amâne ‘inde vahşeti’l-kabrı ve şiddetihî.

İlâhî el-amâne el-amâne fî yevmin kâne mikdâruhu hamsîne elfe seneh.

İlâhî el-amâne el-amâne yevme yunfehu fi’s-sûri fe fezi’a men fi’s-semâvâti ve men fi’l-ardı illâ men şâ’allâh.

İlâhî el-amâne el-amâne yevme zulzileti’l-ardu zilzâlehâ.

İlâhî el-amâne el-amâne yevme teşeğğaku’s-semâu bi’l-ğamâmi.

İlâhî el-amâne el-amâne yevme tutve’s-semâu ke tayyi’s-sicilli li’l-kutub.

İlâhî el-amâne el-amâne yevme tubeddelu’l-ardu ğayre’l-ardı ve’s-semâvâtu ve berezû li’llâhi’l-Vâhidi’l-Kahhâr.

İlâhî el-amâne el-amâne yevme yenzuru’l-mer’u mâ kaddemet yedâhu ve yekûlu’l-kâfiru yâ leytenî kuntu turâbâ.

İlâhî el-amâne el-amâne yevme yunâdi’l-munâdî min bitnâni’l-‘arşi eynel-‘âsûne ve eynel-muznibûne ve eynel-hâsirûne helûmû ile’l-hisâb ve ente ta’lemu sirrî ve ‘alâniyetî, fe akbil ma’ziratî.

İlâhî âh min kesreti’z-zunûbi ve’l-‘ısyân, İlâhî âh min kesreti’z-zulmi ve’l-cefâ, âh min nefsi’l-matrûd, âh min nefsi’l-matbû’i bi’l-hevâ, mine’l-hevâ eğisnî yâ Gıyâse’l-Musteğîsîn, eğisnî ‘inde tağayyuri hâlî.

Allâhumme innî ‘abduke’l-muznibu’l-mucrimu’l-muhtıu ecirnî mine’n-nâri yâ Mucîru yâ Mucîru yâ Mucîr.

Allâhumme in terhamnî fe Ente ehlun, ve in tu’azzibnî fe enâ ehlun fe’rhamnî, yâ Ehle’t-Takvâ ve yâ Ehle’l-Mağfireti ve yâ Erhame’r-Râhimîn ve yâ Hayra’n-Nâsirîn ve yâ Hayra’l-Ğâfirîn, hasbiyallâhu vahdehû bi rahmetike yâ Erhame’r-Râhimîn.

Ve sallallâhu ‘alâ Seyyidinâ Muhammedin ve âlihî ve sahbihî ecme’în ve selleme teslîmâ.