[RasitTunca]

دُعـاءُ البَسْـمَلَةِ الشَّـريفَةِ الطريقة القادرية

بسم الله الرحمن الرحيم

اللَّهُمَّ إني أسْألُكَ بِحَقِّ بِسْمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحيم،

وبِحُرْمَةِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيم،

وَبِفَضْلِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيم،

وَبِعَظَمَةِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيم،

وَبِجَلالِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيم،

وَبِجَمَالِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيم،

وَبِكَمَالِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيم،

وَبِهَيْبَةِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيم،

وَبِمَنْزِلَةِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيم،

وَبِمَلَكُوتِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيم،

وَبِجَبَرُوتِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيم،

وَبِكِبْرِيَاءِ بِسْمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحيم،

وَبِثَنَاءِ بِسْمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحيم،

وبِبَهاءِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيم،

وَبِكَرَامَةِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيم،

وَبِسُلْطَانِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيم،

وَبِبَرَكَةِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيم،

وَبِعِزَّةِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيم،

وَبِقُوَّةِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيم،

وَبِقُدْرَةِ بِسْمِ الله الرَّحمنِ الرَّحيم،

نَسْأَلُكَ اللَّهُمَّ أَنْ تَرْفَعَ قَدْرَ شَيْخِنا عُبَيْدِ اللهِ الْقَادِرِي وَأَتْبَاعِهِ فِي الطَّرِيْقِ وَالسُّلُوكِ وَقَدْرَنا، وَاشْرَحْ صَدْرَهُ وَصَدْرَنا، وَيَسِّرْ أَمْرَهُ وَأَمْرَنا، وَارْزُقْهُ وَارْزُقْنا مِنْ حَيْثُ نَحتَسِبُ وَمِنْ حَيْثُ لا نَحتَسِبُ، وَنَسْأَلُكَ اللَّهُمَّ لَهُ وَلَنا إيمَاناً دَائِماً، وَيَقِيناً صادِقاً، وَقَلْباً خَاشِعاً، وَعَمَلاً صالِحاً مُتَقَبَّلاً، وَرِزْقاً حَلالاً طَيِّباً مُبارَكاً واسِعاً، وَجَوَارِحَ مُطِيعَة، بِفضْلِكَ وَكَرَمِكَ وَإِحْسانِكَ، يا مُحْسِنُ يا مُتَفَضِّلُ، اِرْحَمْنَا بِرَحْمَتِكَ يا رَحيم،

وَلا تُحَمِّلْنا مَا لا نُطيق، إنَّكَ على كُلّ شَيْءٍ قَدِيْر؛ يا اللَّهُ، يا مُنَوِّرُ، يا فتَّاحُ، نَوِّرْ قَلْبَهُ وَقُلُوبَنا، وَجوَارِحَهُ كُلَّها وَجَوَارِحَنا بِنُورِ مَعْرِفَتِكَ وَفُتُوحَاتِكَ وَمَوَاهِبِكَ اللَّدُنِّيَّةِ،

وَافْتَحْ لَهُ وَلَنا أَبْوَابَ حِكْمَتِكَ وَطَرِيْقَ الوُصُولِ إلَيْكَ، وَأُنْشُرْ عَلَيْهِ وَعَلَيْنا خَزائِنَ رَحْمَتِكَ إنَّكَ عَلى كُلّ شَيْءٍ قَديرٌ،

بِفَضْلِكَ وَكَرَمِك، يَا مَنْ هُوَ ألم ألمص ألر ألمر كهيعص طس طسم حم ص حم عسق ق ن اللَّهُ لا إلهَ إلَّا هُوَ الْحَيُّ القَيُّومُ لا تَأخُذُهُ سِنَةٌ ولا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلّا بِإذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أيْديهِمُ وَما خَلْفَهُمُ ولا يُحيطُونَ بِشَيءٍ مِنْ عِلْمِهِ إلَّا بِما شاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّماواتِ وَالأرْضَ ولا يَؤُودُهُ حِفْظُهُما وَهُوَ العَلِيُّ العَظيمُ

، نَسْأَلُكَ يا رَبِّ بِجَلالِ العِزَّة، وَجلالِ الْهَيْبَةِ، وبِعِزَّةِ القُوَّةِ، وَبِكِبْرِياءِ العَظَمَة، وَبِجَبَرُوتِ القُدْرَة، يا اللَّهُ يا أَرْحَمَ الرَّاحِمين، أَنْ تَجْعَلَهُ وَتَجْعَلَنا مِنْ عِبادِكَ الصَّالِحين الَّذِينَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمُ وَلا هُمُ يَحْزَنونَ، وَأَنْ تَنْفَحَهُ وَتَنْفَحَنا بِنَفْحَةِ تَوْحيدِكَ الَّتي مَنَنْتَ بِها على عِبادِكَ الْمُخْتارينَ، وَأَنْ تُفَرِّجَ عَنْهُ وَعَنَّا كُلّ ضِيقٍ ولا تُحَمِّلْنا ما لا نُطيقُ،

يا مُجيبَ السَّائِلينَ نَسْأَلُكَ بِدَوامِ البَقاءِ، وَضِياءِ النُّورِ، وَحُسْنِ البَهاءِ، وَبِإِشرَاقِ وَجْهِكَ الكَريمِ، يا أَرْحَمَ الرَّاحِمينَ نَسْأَلُكَ لَهُ وَلَنا فُتوحاتِ الأَنْبِياءِ وَالْمُرْسَلينَ وأَوْلِيائِكَ والصَّالِحينَ والأَقْطابِ والـمُدَّرِّكينَ، وَهَبْهُ وَهَبْنا ما وَهَبْتَهُم، وَاكْشِفْ عَنْ بَصيرَتِنا.

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ بِحَقِّ اسْمِكَ بِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحيم الَّذي لا إلهَ إِلَّا هُوَ عالِمُ الغَيْبِ وَالشَّهادَةِ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحيمُ، ألم اللَّهُ لا إِلَهَ إلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ، الَّذي مَلأَتْ عَظَمَتُهُ السَّمَاواتِ وَالأَرْضَ، وَبِاسْمِكَ الأَعْظَمِ بِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحيم، الْحَيُّ القَيُّومُ الَّذي عَنَتْ لَهُ الوُجُوهُ، وَخَشَعَتْ لَهُ الأَصْواتُ، وَوَجِلَتْ مِنْهُ الْقُلوبُ، اللَّهُ، اللَّهُ، اللَّهُ، أَنْ تُصَلِّي على سَيِّدِنا مُحَمَّدٍ وَعَلى آلِ سَيِّدِنا مُحَمَّد، وَأَنْ تَتَقَبَّلَ دَعْوَتَنا، وَتُوَفِّقَنا لِما تُحِبُّهُ وَتَرْضاهُ، وَلا تَقْطَعنا عَنْ تَوْحيدِكَ يا أَرْحَمَ الرَّاحِمين

، سَخِّرْ لَنا خُدَّامَ اسْمِكَ العَظيمِ الأَعْظَمِ، وَخُدَّامَ بِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحيم، لِيَكُونُوا لَنا عَوْناً وَمُطِيعينَ وَمُسَخَّرينَ في كُلّ وَقْتٍ وَحين، وَاقْضِ حاجاتنا، وَنَسْأَلُكَ اللَّهُمَّ جَلْبَ القُلُوبِ وَالنُّفُوسِ، وَالْمُلُوكِ وَالْحُكَّامِ، وَجَمِيعِ بَني آدَمَ وَبَناتِ حَوَّاءَ، الصَّغيرِ وَالكَبيرِ، الْحُرِّ وَالعَبْدِ، وَالإِنسِ وَالجِنِّ، مِنْ جَميعِ مُلْكِكَ شِبْراً بِشِبْرٍ، وذِراعاً بِذِراعٍ، إِلَى شَيْخِنا عُبَيْدِ اللهِ القادِري وَطَريقَتِهِ وَسُلوكِها مَعَ التَّسْخيرِ الكَامِلِ،

وَنَسْأَلُكَ اللَّهُمَّ بِسِرِّ هَذِهِ الأَسْرار، وَبِحَقِّ كَرَمِكَ الْخَفِي، وَبِحَقِّ اسْمِكَ العَظيمِ الأَعْظَمِ، أَنْ تَرْفَعَ الْحُجُبَ بَيْنَنا وَبَيْنَكَ وَبَيْنَنا وَبَيْنَ حَبيبِكَ الْمُصْطَفى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وسَلِّم، إنَّكَ على كُلّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ، وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيمَاً كَثِيرَاً إِلَى يَوْمِ الدِّينِ وَالحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ العَالَمِينَ.

[RasitTunca]

Duaü'l-Besmele't-il-Şerife (Şerefli Besmele Duası) - Türkçe Okunuşu

Kadiri Tarikatı

Bismillâhirrahmânirrahîm.

Allâhümme innî es'elüke bi hakkı Bismillâhirrahmânirrahîm,
ve bi hurmeti Bismillâhirrahmânirrahîm,
ve bi fadli Bismillâhirrahmânirrahîm,
ve bi azameti Bismillâhirrahmânirrahîm,
ve bi celâli Bismillâhirrahmânirrahîm,
ve bi cemâli Bismillâhirrahmânirrahîm,
ve bi kemâli Bismillâhirrahmânirrahîm,
ve bi heybeti Bismillâhirrahmânirrahîm,
ve bi menzileti Bismillâhirrahmânirrahîm,
ve bi melekûti Bismillâhirrahmânirrahîm,
ve bi ceberûti Bismillâhirrahmânirrahîm,
ve bi kibriyâi Bismillâhirrahmânirrahîm,
ve bi senâi Bismillâhirrahmânirrahîm,
ve bi behâi Bismillâhirrahmânirrahîm,
ve bi kerâmeti Bismillâhirrahmânirrahîm,
ve bi sultâni Bismillâhirrahmânirrahîm,
ve bi bereketi Bismillâhirrahmânirrahîm,
ve bi izzeti Bismillâhirrahmânirrahîm,
ve bi kuvveti Bismillâhirrahmânirrahîm,
ve bi kudreti Bismillâhirrahmânirrahîm.

Nes'elükellâhümme en terfea kadra şeyhinâ Ubeydillâhil Kâdirî ve etbâihî fît tarîkı ves sülûki ve kadrane, veşrah sadrahû ve sadranâ, ve yessir emrahû ve emranâ, verzukhû verzuknâ min haysü nahtesibü ve min haysü lâ nahtesib, ve nes'elükellâhümme lehû ve lenâ îmânen dâimen, ve yakînen sâdıkan, ve kalben hâşian, ve amelen sâlihan mütekabbelen, ve rızkan halâlen tayyiben mübâraken vâsian, ve cevâriha mutîah, bi fadlike ve keremike ve ihsânik, yâ muhsinü yâ mütefaddıl, irhamnâ bi rahmetike yâ Rahîm.

Ve lâ tuhammilnâ mâ lâ nutîk, inneke alâ külli şey'in Kadîr; yâ Allâh, yâ Münevviru, yâ Fettâhu, nevvir kalbehû ve kulûbenâ, ve cevârihahû küllehâ ve cevârihanâ bi nûri ma'rifetike ve futûhâtike ve mevâhibikel ledünniyyeh.

Veftah lehû ve lenâ ebvâbe hikmetike ve tarîkal vusûli ileyk, venşur aleyhi ve aleynâ hazâine rahmetike inneke alâ külli şey'in Kadîr.

Bi fadlike ve keramik, yâ men hüve Elif Lâf Mîm, Elif Lâf Mîm Sâd, Elif Lâf Râ, Elif Lâf Mîm Râ, Kâf Hâ Yâ Ayn Sâd, Tâ Sîn, Tâ Sîn Mîm, Hâ Mîm, Sâd, Hâ Mîm Ayn Sîn Kâf, Kâf, Nûn. Allâhu lâ ilâhe illâ hüvel hayyul kayyûm, lâ te'huzühû sinetün ve lâ nevm, lehû mâ fis semâvâti ve mâ fil ardı, men zellezî yeşfeu indehû illâ bi iznih, ya'lemü mâ beyne eydîhim ve mâ halfehüm, ve lâ yuhîtûne bi şey'in min ilmihî illâ bimâ şâe, vesi'a kürsiyyühüs semâvâti vel ard, ve lâ yeûdühû hıfzuhumâ, ve hüvel aliyyul azîm.

Nes'elüke yâ rabbi bi celâlill izzeh, ve celâlil heybeti, ve bi izzetil kuvveti, ve bi kibriyâil azameti, ve bi ceberûtil kudrah, yâ Allâhü yâ erhamer râhimîn, en tec'alehû ve tec'alenâ min ibâdikes sâlihîne'llezîne lâ havfun aleyhim ve lâ hüm yahzenûn, ve en tenfehahû ve tenfehanâ bi nefhati tevhîdike'lletî menente bihâ alâ ibâdikel muhtârîn, ve en tüferrice anhü ve annâ külle dıykhin ve lâ tuhammilnâ mâ lâ nutîk.

Yâ mücîbes sâilîn, nes'elüke bi devâmil bekâi, ve dıyâin nûri, ve hüsnel behâi, ve bi işrâkı vechikel kerîm, yâ erhamer râhimîn, nes'elüke lehû ve lenâ futûhâtil enbiyâi vel mürselîne ve evliyâike ves sâlihîne vel aktâbi vel müdrikîn, ve hebhû ve hebnâ mâ vehebtehüm, vekşif an basîratinâ.

Allâhümme innâ nes'elüke bi hakkı ismike Bismillâhirrahmânirrahîm ellezî lâ ilâhe illâ hüve âlimul ğaybi veş şehâdeh, hüver rahmânür rahîm. Elif Lâf Mîm, Allâhu lâ ilâhe illâ hüvel hayyul kayyûm, ellezî melaet azametühüs semâvâti vel ard. Ve bismikel a'zamî Bismillâhirrahmânirrahîm, el hayyul kayyûm ellezî anet lehul vücûh, ve haşe'at lehul asvât, ve vecilet minhul kulûb, Allâh, Allâh, Allâh, en tusalliye alâ seyyidinâ Muhammedin ve alâ âli seyyidinâ Muhammed, ve en tetekabbele da'vetenâ, ve tuveffikanâ limâ tuhibbuhû ve terdâh, ve lâ takta'nâ an tevhîdike yâ erhamer râhimîn.

Sahhir lenâ huddâme ismikel azîmil a'zam, ve huddâme Bismillâhirrahmânirrahîm, li yekûnû lenâ avnen ve mutî'îne ve musahharîne fî külli vaktin ve hîn, vakdı hâcâtinâ, ve nes'elükellâhümme celbel kulûbi ven nufûsi, vel mülûki vel hukkâm, ve cemî'ı benî âdeme ve benâti havvâ, es sağîri vel kebîr, el hurri vel abd, vel insi vel cinn, min cemî'ı mülkike şibran bi şibr, ve zirâan bi zirâa, ilâ şeyhinâ Ubeydillâhil Kâdirî ve tarîkatihî ve sülûkihâ meas sahîril kâmil.

Ve nes'elükellâhümme bi sırrı hâzihil esrâr, ve bi hakkı keremikel hafî, ve bi hakkı ismikel azîmil a'zam, en terfa'al hucube beynenâ ve beynek, ve beynenâ ve beyne habîbikel mustafâ sallallâhu aleyhi ve âlihî ve sellem, inneke alâ külli şey'in Kadîr, ve sallallâhu alâ seyyidinâ Muhammedin ve alâ âlihî ve sahbihî ve selleme teslîmen kesîran ilâ yevmid dîn, vel hamdu lillâhi rabbil âlemîn.

[RasitTunca]

Duaü'l-Besmele't-il-Şerife (Şerefli Besmele Duası) - Türkçe Tercümesi (Meali)

Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla.

Allah'ım! Senden **"Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla"**nın hakkı, hürmeti, fazileti, azameti, celâli, cemâli, kemâli, heybeti, makamı, melekûtu, ceberûtu, kibriyası, senâsı (övgüsü), behası (görkemliliği), kerameti, sultanlığı, bereketi, izzeti, kuvveti ve kudreti aşkına istiyorum:

Ey Allah! Şeyhimiz Ubeydullah el-Kadiri'nin ve tarikatındaki takipçilerinin mertebesini yükseltmeni, onların ve bizim göğsümüzü genişletmeni, işlerini ve işlerimizi kolaylaştırmanı, kendisini ve bizi hiç ummadığımız yerlerden rızıklandırmanı istiyoruz.

Ey Allah! Senden, onun ve bizim için daimi bir iman, doğru bir yakîn, huşu içinde bir kalp, kabul edilmiş salih bir amel, helal, temiz, bereketli ve geniş bir rızık, itaatkâr uzuvlar istiyoruz. Ey ihsan sahibi, ey lütuf sahibi! Lütfun, keremin ve ihsanın ile bize merhamet et, ey Rahim olan.

Gücümüzün yetmeyeceği şeyi bize yükleme, çünkü sen her şeye Kadîr'sin. Ey Allah, ey Nûr veren, ey Açan! Onun kalbini ve bizim kalplerimizi, onun tüm uzuvlarını ve bizim uzuvlarımızı marifetinin, fetihlerinin ve ledünnî (doğuştan gelen) yeteneklerinin nuruyla aydınlat.

Onun ve bizim için hikmetinin kapılarını ve sana ulaşma yolunu aç. Üzerine ve üzerimize rahmetinin hazinelerini yay. Şüphesiz sen her şeye Kadîr'sin.

Lütfun ve kereminle ey Elif Lâm Mîm, Elif Lâm Mîm Sâd, Elif Lâm Râ, Elif Lâm Mîm Râ, Kâf Hâ Yâ Ayn Sâd, Tâ Sîn, Tâ Sîn Mîm, Hâ Mîm, Sâd, Hâ Mîm Ayn Sîn Kâf, Kâf, Nûn harflerinin sahibi.

"Allah, O'ndan başka ilah yoktur. Hayy'dır, Kayyûm'dur. O'nu ne bir uyuklama ne de uyku tutar. Göklerde ve yerde ne varsa hepsi O'nundur. İzni olmaksızın O'nun katında kim şefaat edebilir? O, kullarının önlerindekini ve arkalarındakini bilir. Onlar O'nun ilminin hiçbir şeyini, dilediğinden başka kavrayamazlar. O'nun kürsüsü gökleri ve yeri kaplamıştır. Onların korunması O'na ağır gelmez. O, Aliyy'dir (pek yüce), Azîm'dir (pek büyüktür)." (Bakara Suresi, 255)

Ey Rabbimiz! İzzetinin celâli, heybetinin celâli, kuvvetinin izzeti, azametinin kibriyası ve kudretinin ceberûtu hakkı için senden istiyoruz, ey merhametlilerin en merhametlisi! Onu ve bizi, üzerlerinde ne bir korku ne de bir hüzün olan salih kullarından eyle. Onu ve bizi, seçkin kullarına lütfettiğin tevhid esintisiyle donat. Ondan ve bizden her türlü sıkıntıyı gider ve gücümüzün yetmeyeceği şeyi bize yükleme.

Ey isteyenlere icabet eden! Senden, bekânın devamı, nurun aydınlığı, güzelliğin ihtişamı ve kerim olan yüzünün parlaklığı aşkına istiyoruz. Ey merhametlilerin en merhametlisi! Senden, onun ve bizim için peygamberlerin, resullerin, evliyaların, salihlerin, kutupların ve idrak sahibi olanların fetihlerini istiyoruz. Onlara verdiklerini ona ve bize de ver ve basiretimizi aç.

Allah'ım! Senden, "Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla" isminin hakkı için istiyoruz. O ki, kendisinden başka ilah yoktur. Gaybı da, görüneni de bilir. O, Rahmân ve Rahîm'dir. Elif Lâm Mîm. "Allah, O'ndan başka ilah yoktur. Hayy'dır (diri), Kayyûm'dur (her şeyi ayakta tutan)." O ki, azameti gökleri ve yeri doldurmuştur. Ve Senden en yüce ismin olan **"Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla"**nın hakkı için istiyoruz. O Hayy ve Kayyûm ki, tüm yüzler O'nun önünde eğilmiş, sesler O'nun için kısılmış ve kalpler O'ndan dolayı titremektedir. Ey Allah, ey Allah, ey Allah! Efendimiz Muhammed'e ve Efendimiz Muhammed'in aline salât etmeni, duamızı kabul etmeni, bizi sevdiğin ve razı olduğun şeylere muvaffak kılmanı ve ey merhametlilerin en merhametlisi, bizi tevhidinden ayırmamanı istiyoruz.

Bize en yüce isminin hizmetkârlarını ve **"Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla"**nın hizmetkârlarını musahhar kıl ki, her zaman ve her an bize yardımcı, itaatkâr ve boyun eğen olsunlar. Hacetlerimizi gider. Ey Allah! Senden kalpleri ve nefisleri, kralları ve yöneticileri, bütün Âdem oğullarını ve Havva kızlarını, küçüğünü ve büyüğünü, hür olanını ve köle olanını, insanları ve cinleri, mülkünün her yerinden birer karış, birer arşın olarak şeyhimiz Ubeydullah el-Kadiri'ye ve onun tarikatına ve bu yolun tam bir itaat içinde izlenmesine yönlendirmeni istiyoruz.

Ey Allah! Bu sırların sırrı hürmetine, gizli kereminin hakkı için ve en yüce isminin hakkı için, bizimle senin arandaki perdeleri, bizimle sevgilin Mustafa (s.a.v.) arasındaki perdeleri kaldırmanı istiyoruz. Şüphesiz sen her şeye Kadîr'sin. Allah, Efendimiz Muhammed'e, O'nun âline ve ashabına kıyamet gününe kadar çokça salât ve selâm eylesin. Hamd, âlemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur.